Jenta som skulle spørre om mer penger fra faren sin

Fortelling skrevet med "gamledagse ord"
 
Jenta: Far kan jeg få mer lommepenger?
Far: Nei din halunk, nå fikk du penger senest i går.
Jenta: Ja men, jeg skal ut på kafe med venninnene mine og drive lirumlarum.
Far: Det kommer ikke på tale din nebbenose, du kan heller be venninnene dine hit.
Jenta: Far, du er en ordentlig pengepuge, og jeg blir maroder av det.
Far: Din lille nebbenose, jeg tror du har en rev bak øret.  Det er ikke kafe du skal på, da hadde du vært vis nok til å bare treffes her hjemme.
Jenta: Ok da, jeg skal ut, det har kommet en beiler på døra.
Far: Din uforskammede lille obsternasige jentunge, du kan da ikke gå ut med en beiler som jeg ikke engang har fått høre ord om.
Jenta: Men far, han virker så romantisk.
Far: Din dumrian, nå får du i hvert fall ikke sedler.
Mor: Far, hvorfor er du en sånn klakør? Husker du ikke i dine unge dager, da du var ute og selv var en beiler.
Far: Dette er annerledes, ikke bland deg inn nu, dette er en sak mellom meg og datter.
Jenta: Du er så penibel far.